Apple Inc. rolled out a new iPad Air along with a redesigned keyboard accessory and an upgraded low-end tablet, enhancing devices that helped lift holiday sales despite an iPhone slump. The new ...