"Some players on console have been using devices that allow ... among gamers as "ximming" because this can be achieved with a XIM device that allows consoles or PCs to support multiple input ...

So to make things fair, Blizzard would need to shuffle console players who want to use a keyboard and mouse into games with other KBM players and no aim assist. The XIM problem isn't exactly new.