it promised that the device would be able to play games from as long ago as the first Xbox launch in 2001. On Monday, the company expanded on that promise by creating a new team within its Xbox ...