The concept is simple enough, there’s a daughter-board in the Xbox 360 which hosts the RF module for wireless controller connectivity. Once you extract it from the carcass of the beast ...
However, the 360 controller's 2.5mm audio jack quickly became outdated, forcing you to buy a 3.5mm adapter ... the Xbox Series X. It allows you to stream games from your consoles to a PC ...