To help you steer clear of these pitfalls, Business Insider asked etiquette expert Myka Meier to share some of the most common missteps people make at work happy hours and how to avoid them.