The upgrades come in the aftermath of a vehicle-ramming attack that killed more than a dozen in New Orleans at another popular tourist spot.