The shift in prices comes nearly a month after Nevada temporarily suspended a cage-free egg law to address supply shortages and high costs.