Fans of the rock band AC/DC have been left gobsmacked by an old claim about what the band's name really stands for reemerged ...