Specializing in raw-space design, Xochitl Gonzalez and Mayra Castillo are brimming with ideas for personalized weddings—from intimate affairs at Ram-scale studio to bona fide blowouts on Ellis ...