An Iranian American and a Swiss Iranian have been arrested for allegedly exporting sensitive US technology to Iran.