You can salvage lithium 18650 cells from all sorts of modern gadgets, from disposable vapes to cordless power tools. The tricky part, other than physically liberating them from whatever they are ...
A mini UPS with 5V, 9V, 12V DC output and optional PoE can be used to power a WiFi access point, a broadband router, an SBC, ...