additional software, and post-processing, then XLR might be worth it for you. Dynamic microphones are usually inexpensive in XLR form. However, USB dynamic microphones are quite the opposite.
Do you have an XLR mic, or a USB-C one? This could determine which mixer you should grab. Of course, game audio, the volume of your partners who are guesting on your stream, and any background ...