Prosecutors have dropped criminal charges against a Florida woman who used a phrase associated with the assassination of United Healthcare CEO Brian Thompson.