Its high-temp searing, large-capacity pellet hopper, and Wi-Fi capability make it tough to beat. Given the range of options and price points, finding the right Traeger grill can be challenging.