If you've run across the Bethenny Frankel chicken salad or bagel trend, chances are good that you've also heard of tobiko, the tiny fish eggs that Frankel loves to add to so many things.