He also has more of the spotlight. Tramell Tillman’s breakout role has him playing a very uptight office manager in the Apple TV+ series “Severance.” In real life, he said, “I’m more ...