Texas has become the leading US state in total renewable energy and battery storage capacity, surpassing traditional leaders like California.