cowboy boots and Ugg boots may not seem like they have much in common, but both have carved out a profitable niche that’s proven enduring. Now they’re walking on easy street.