In a deep saucepan, add: the onion, lime juice, coconut milk, soy sauce, peanut butter and ginger ... Assemble the tacos: Fill each crispy taco with the shredded chicken and sauce.