Biden administration officials have many regulations they'd like to finalize before the end of the president's term, but it's unclear whether a proposed rule banning menthol cigarettes is among them.