A 400-strong office furniture maker has posted results featuring a fall in turnover and profits amid ongoing price competitiveness and a softening of heightened demand post-pandemic.