Heeled weightlifting shoes are for squats (and Olympic lifts ... so don't worry if you can't find a "women's" version. Typically you'll subtract 1.5 sizes from your women's size to find your ...
“Cushioned soles on shoes actually end up causing people problems ... you’ve no doubt seen people squatting and deadlifting in these. Not just because they already had them lying around ...