The family’s attorney alleges what happened next was not only unacceptable but preventable.