Thick socks can sometimes add an entire size to your feet and make your shoe-wearing experience much more unbearable—unless you always size up for footwear—not to mention overheat your feet.