They're actually suspended from above and slide on a pulley system, therefore, the track stays hidden. This is why they're also known as ghost sliding doors or hanging rail sliding doors.

Unscrew the guide at the lower edge of the sliding door. Protect the shower or tub from scratches with a drop cloth. With the guide removed, lift the door from its track inside the upper rail and ...