An East Village theater had to shut down after its owner, the Catholic Archdiocese of New York, canceled plays it deemed ... ...