This process causes a patchy buildup on the skin. Injuries can cause toenail discoloration due to a subungual ... and swelling in the legs. This is a very rare condition that typically affects ...