There are a number of flowering ground covers that do well in partial or full shade, don't need too much water (and so won't ...
But it is possible to grow plants whose roots do not extend deep into the soil. A shallow layer of planting medium combined with a few inches of mulch will support ground covers and bulb plants ...