A workaround is to install a free audio driver on your Mac to record system audio during screen recordings. However, if your ...
If you want to sidestep macOS quirks entirely, you might consider using a third-party screen recording app like CleanShot.