The name "Quetzalcoatl" itself is derived from Nahuatl ... The motif of the plumed serpent became ubiquitous in Mesoamerican art and icononography, including for both the Aztec and the Maya ...