More households don't have bank accounts and they're using prepaid cards for basic financial services. The Wall Street Journal's Yuka Hayashi shares details from Washington.