A backyard flock in Vermont was sickened with H5N1, agricultural officials said on Thursday, following other reports of bird flu-related animal deaths this month beyond commercial farms and wildlife.