Charlie and Lisa Williams never cared for opening a storefront. Then their main competitor went out of business.

Party City's teenage employees gave the stores a come-as-you-are vibe, with workers goofing around in Halloween outfits and cracking up about ill-prepared shoppers stuffing a dozen balloons into a ...