Have you finished your MDF piece yet? Since we'll be working with sandpaper and paint, it's a good idea to lay down drop cloths to minimize dust and splatters that will need to be cleaned up later.
One renter-friendly options is to paint a board, like a poster board or a piece of MDF and hang it behind the art. Then you ...