it can cause discomfort in several areas. The most direct and noticeable symptom of thyroid pain is discomfort in the neck and throat. This can manifest as a swollen or tender area around the ...