either at your local Ortlieb shop that does in-house repairs, or through your national distributor. Hit them up in their home country in German here, or in English in the UK here or the USA here.