With the MacBook Air M4, the line through the speaker symbol makes it clear that it'll mute the volume. Not only was the old button confusing, but when you clicked it, the symbol on the screen ...