If I were to scratchbuild the Milbank yard office in HO scale, I would use Evergreen Scale Models 4522 ¼" square standing-seam roofing for the walls panels below the molding and the roof.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you