1. Leyland Cypress 'In small backyards, the biggest problem with many evergreen trees can be their mature sizes,' says Bert Bast, garden expert and owner of Bast Brothers Garden Center.