Mary Cassatt’s circa-1880 watercolor ... reverence for her tender 1899 painting “The Oval Mirror (Mother and Child),” which evokes Rennaisance images of the Virgin and Child.