Terrence Shannon Jr. is using Saturday's mishap during his jersey retirement ceremony for a good cause ... that he is selling shirts for charity that say "when life has you upside down, turn ...