With Piece By Piece, American multi-hyphenate Pharrell Williams brings his life story to the big screen — but with a Lego ...