The city and Little Lion Foundation will cover the cost of spay or neuter and other basic care for free-roaming cats.