Whether it’s a sleek side-return addition or a couple of extra meters at the rear, the right kitchen extension ideas can transform a modest footprint boost into a stylish and hardworking hub.