Archaic forms of kanji that are ... are being compiled into an online image retrieval system so scholars and others can gain a better grasp of what people were writing about in bygone times.