A federal appeals court upheld a multimillion-dollar damage award Tuesday for consumers of Joint Juice, a dietary supplement ... whether the product’s ingredients, glucosamine and chondroitin ...