Pergo virtually invented the U.S. laminate flooring market. But over the past five years, the company's market share has slumped to about 20 percent, and competitors continue to snap at its heels.