In rare cases, a horsefly bite has been known to cause a severe bacterial infection or a potentially deadly allergy known as anaphylaxis. Female horseflies are the cause of horsefly bites.