Pain in the right shoulder blade can result ... These include proton pump inhibitors and histamine-2 receptor antagonists. If someone is unresponsive to these drugs, a doctor may recommend surgery.