The bargain retailer's Mini Crossbody bag ($15) looks exactly like the famous Hermes 'Kelly' bag ... since its launch.